Bapagami ba le 11 ba gobetse mo kotsing ya sejanaga gaufi le Vryburg


Ka OBAKENG MAJE

31 Diphalane 2026 – Sepodisi sa kwa Huhudi mono Vryburg, se batlisisa kgetsi ya go kgweetsa botlhatswa. Se, se tla morago ga gore sejanaga sa van sa mmala o moshweu se menoge kwa tsela-kgolo ya N18, dikilomitara di le 20 go tswa ka toropo ya Vryburg.

Go begwa fa van e, ene e pegile bapagami ba le 11. Tiragalo e, go begwa fa e diragetse ka Labotlhano.

Sebueledi sa sepodisi mono Bokone Bophirima, Mokaptein Majang Skalkie are go begwa fa mokgweetsi a latlhegetswe ke taolo ya sejanaga, mme se ile sa menoga. Skalkie are bapagami ga mmogo le mokgweetsi (61) ba iponetse dikgobalo, mme ba rwaletswe kwa bookelong jo bo gaufi.

“Dipatlisiso di tsweletse,” ga rialo Skalkie.

taungdailynews@gmail.com

Three suspects arrested in connection with bank robbery 


By BAKANG MOKOTO 

31 October 2026 – The North West Police Commissioner, Lieutenant General Arthur Adams has commended the Sannieshof Farmer’s Community in Blue and private security companies as part of E2 (Eyes and Ears of Police) for their swift response and invaluable assistance in identifying and tracing three suspects following a bank robbery reported in Sannieshof on Friday morning, 30 October 2026. Adams said the robbery reportedly occurred at approximately 10:30am when three armed suspects, travelling in a white Toyota Corolla, entered the bank. 

He further said one suspect remained outside while the other two entered the premises. Adams added that one of the suspects proceeded to the Manager’s Office, pointed him with a firearm and instructed him to cooperate.

“The suspects allegedly forced the Bank Manager into the strong room, where he was instructed to place money into bags. The suspects subsequently fled with the money. 

“Following the robbery, police activated a multidisciplinary operation involving E2, the Sannieshof Farmer’s Community in Blue, Sannieshof Visible Policing, Biesiesvlei Visible Policing, Sannieshof Detectives, Lichtenburg and Coligny Police Stations, the Directorate for Priority Crime Investigation (DPCI), Tactical Response Team (TRT) and the Local Criminal Record Centre (LCRC),” he said.

Adams said the role played by the E2 and Sannieshof Farmer’s Community in Blue proved instrumental in the successful tracing of the suspects. He said through an established network of surveillance cameras monitoring roads leading into and out of Sannieshof, farmers and camera operators assisted police by sharing crucial footage and real time information about the suspects’ movements.

“The surveillance footage assisted police, who followed up on the information and proceeded along the Ottosdal Road, where they spotted a white Hyundai with three occupants. The three suspects aged between 47 and 49, were apprehended and one of the bags and clothing used in the commission of the crime were recovered.

“The suspects will appear before the Delareyville Magistrate’s Court on 2 November 2026, facing charges of bank robbery. The white Toyota Corolla allegedly used during the robbery was subsequently recovered abandoned in Sannieshof,” said Adams.

He said a drone operator and Lichtenburg K9 Unit were activated to assist in searching the area for more evidence. Adams said the case will be investigated by the Directorate for Priority Crime Investigation (DPCI).

“The collaboration between the SAPS and the greater farming community is truly inspiring and portrays the true spirit of ubuntu. The brave and selfless response by ordinary compatriots to a serious crime in progress is sincerely appreciated. 

“The members of the SAPS in the North West, during my tenure, will be urged to continuously strive to meet the expectations of our demanding but also very responsive and always helpful community. I appreciate the contribution of everyone which led to the apprehension of the three suspects,” he said.

taungdailynews@gmail.com

DA wants to become the biggest political party in SA


By STAFF REPORTER

31 October 2026 – There are literally four days left until millions of South Africans take the future of their beautiful country into their own hands. It is only four days left until they can choose five years of building, fixing, progress and getting the country moving.

The leader of the Democratic Alliance (DA), Geordin Hill-Lewis who delivered a keynote speech at the party’s national final rally in Tshwane, Gauteng said, the country shares one ambition, which is to build a country where hard work gives them a chance. Hill-Lewis said where the children are safe and where tomorrow holds more promise than yesterday.

He further said that is what this election is about. Hill-Lewis added that today, he is asking South Africans to do something historic, to use this election to make the DA the biggest party in the country.

“The ANC’s decline must become South Africa’s recovery. Let Wednesday be a day that gives hope to millions of people. Let Wednesday be a day to show everyone that our country can still work. Let Wednesday be a day when we say together that our future can be better. On 4 November 2026, give the DA the mandate to start that positive change in more towns and cities than ever before.

“We are within reach of overtaking the ANC nationally. I know it’s a stretch, but with your support it is possible. We are leading in major cities where people have waited far too long for change. This is a two-horse race for first place in South Africa. The ANC or the DA,” he said.

Hill-Lewis said they are going for first place because they know that’s what’s needed to fix the country. However, he said this can only happen if every person who wants change shows up to vote for change.

“We can win this and we must finish the job. Too often, the ANC has found a way back into office through deals with smaller parties. When you vote for change, you deserve to get actual change. Only the DA is big enough to lead the change our country needs.

“And I want you to understand what that ambition represents. It represents the DA’s belief that South Africa can be a country where every child has an opportunity, where hard work is rewarded, where corruption is never tolerated, where communities are safe, and where government delivers for the people it serves,” said Hill-Lewis.

He said that is the future they want to build. Hill-Lewis said that is the hope they offer South Africa.

“And that is the responsibility we are asking South Africans to entrust to us. So, let us unite our votes behind the DA, the only party that can get governments working. The only party that has shown how it can be done. Give us the strength to appoint competent people, to tackle corruption, to repair infrastructure and fix services.

“And to those who already have a DA government I say to you your vote matters more than ever. Because progress takes years to build. It can be destroyed quickly. We must keep the work going. And we must keep building on what has been achieved. By showing up on election day you can help us make that progress possible for millions more South Africans,” he said.

Hill-Lewis said he wants them to turn the places that work into a country that works. He said a country where they, as parents, can look their children in the eye and say, with confidence: “You can build your future here.”

Hill-Lewis said now he wants to speak to those who have never voted for them before, but who are planning on voting for the DA this Wednesday. He said to them, he wants to say, they will not take lightly the decision they are making to vote for a better future.

taungdailynews@gmail.com

NWU Chancellor Dr Anna Mokgokong champions agriculture-led rural transformation


By OBAKENG MAJE

31 October 2026 – The North West University (NWU) Chancellor and Professor of Practice at the NWU Business School, Dr Anna Mokgokong, has called for stronger partnerships between communities, government, academia and the private sector to transform rural economies through agriculture, innovation and enterprise.

Speaking at an agricultural gathering outside Brits on 26 October 2026, Mokgokong highlighted the need to turn rural communities’ land, knowledge and resources into sustainable economic opportunities. She said rural communities should no longer be viewed merely as beneficiaries of development but as active participants in commercially sustainable agricultural value chains.

“The gathering brought together traditional leaders, representatives of the North West provincial government and its Department of Agriculture and Rural Development, researchers, commercial farmers and industry partners.

“Rural transformation required coordinated efforts to connect community resources with scientific research, investment, infrastructure, markets and accountable institutions,” she said.

Mokgokong described agriculture as more than food production, saying it could serve as a catalyst for industrialisation, job creation, entrepreneurship and wealth generation. She stressed the importance of supporting small-scale and emerging commercial farmers to move beyond supplying raw commodities and participate meaningfully across the agricultural value chain.

“This would require improved access to quality seeds, irrigation systems, machinery, financing, storage facilities, technical support and reliable markets.

“The role of mentorship programmes involving established commercial farmers, saying these partnerships could equip emerging producers with practical skills in production planning, soil management, machinery use, record-keeping and meeting buyer requirements,” said Mokgokong.

However, she further said, the ultimate objective should be to develop independent farming enterprises capable of meeting commercial standards rather than creating long-term dependency. Mokgokong added that reliable agreements between farmers and buyers, including malt producers, brewers, millers and food processors, were also identified as important in reducing uncertainty.

“Such agreements should clearly outline product specifications, production volumes, pricing arrangements, delivery schedules and contractual responsibilities before planting begins.

“The gathering also highlighted the strategic role the NWU could play in translating research and academic knowledge into practical agricultural solutions,” she said.

Mokgokong emphasised that research should extend beyond laboratories and field trials to demonstration farms and commercial production. She said theough collaboration with farmers and industry, the university could help improve crop yields, strengthen climate resilience, promote water efficiency, manage pests, improve crop nutrition and reduce post-harvest losses.

“The initiative also presents opportunities for the university to support research into crops such as maize, wheat and barley while strengthening skills in agricultural science, farm management, technology and entrepreneurship.

“By involving students and young people, the NWU could help demonstrate that agriculture is a modern, technology-driven industry encompassing mechanisation, logistics, processing, scientific innovation and business management,” said Mokgokong.

She said the university could further serve as a platform for collaboration between traditional councils, rural communities, government, financiers, established farmers and industry partners. Mokgokong said partnerships would need to respect land rights, customary processes and community interests while establishing clear arrangements for participation, accountability and the sharing of benefits.

“Another key focus was the need to retain more economic value within rural communities by expanding activities beyond primary agricultural production.

“We call for greater investment in agro-processing, including milling, malting, animal-feed production, food processing, packaging, warehousing and logistics,” said Mokgokong.

She said establishing these activities closer to production areas could create employment, stimulate local suppliers and connect rural enterprises to national, regional and international markets where commercially viable. Mokgokong also stressed the importance of balancing export ambitions with domestic food-security needs and demand from local industries.

“The gathering provided a platform for discussions on practical areas of cooperation, including access to suitable land, farmer participation, shared storage facilities, irrigation, production financing, mentorship, research and market access.

“The emphasis was on moving beyond broad development commitments towards measurable results, such as hectares cultivated, farmers supported, jobs created, agricultural volumes produced locally, processing capacity established and the long-term sustainability of rural enterprises,” she said

Mokgokong said at NWU, the initiative presents an opportunity to demonstrate how teaching, research and community engagement can contribute to South Africa’s development priorities. Her vision centres on connecting rural communities’ existing assets — including land, people, knowledge and institutions — with investment, technology and market demand.

“Through sustained partnerships, these resources could help expand agricultural production, stimulate rural industrialisation and create broader economic opportunities for communities across the North West province,” said Mokgokong.

taungdailynews@gmail.com

Kgetsi ya petelelo kgatlhanong le morutabana e buseditswe morago


Ka OBAKENG MAJE

31 Diphalane 2026 – Kgetsi petelelo kgatlhanong le Kabelo Temba (59), yo e leng morutabana kwa sekolong se se potlana sa Busisiwe, e buseditswe morago ke kgotlhatshekelo ya Protea go fitlha ka di 3 Ngwanatsele 2026, gore a dire kopo ya semmuso ya beile. Kgetsi e, e buseditswe morago ga gore mmueledi wa molatofadiwa a kope nakonyana go buisana le Temba.

Temba o ile a thapa mmueledi yo mosha. Temba o latofadiwa ka go betelela moithuti wa dingwaga di le 8 mo mantlwaneng a boithusetso kwa sekolo ka di 6 Diphalane 2026.

Sebueledi sa bosekisi sa NPA kwa Gauteng, Magaboke Mohlatlole are go begwa fa moithuti o, a ne a bolelela mmaagwe ka tiragalo eo mo letsatsing lona leo, mme tiragalo e, e ne ya begwa kwa sepodising ka di 10 Diphalane 2026. Mohlatlole are Temba o ne a ineela kwa sepodising ka di 21 Diphalane 2026, mme morago ga moo a tlhagelela fa pele ga kgotlatshekelo.

“NPA e tla nna kgatlhanong le kopo eo ya beile, ka ntlha ya bomasisi jwa molato o. Go begwa fa ngwana a le mo seemong se se bokoa. Re batla go gatelela gore NPA e sa ntse e ikemiseditse go netefatsa gore melato e e amanang le ditlolomolao tsa thobalano kgatlhanong le bana e sekisiwe ka botswerere.

“NPA e ikemiseditse gape go netefatsa gore ditshwanelo le dikgatlhego tsa batswasetlhabelo ba ba mo maemong a a bokoa di a emelwa ka tshwanelo mo tsamaisong yotlhe ya tshiamiso ya bosenyi,” ga rialo Mohlatlole.

taungdailynews@gmail.com