Lekgarebe le timetse


Ka REGINALD KANYANE

3 Phatwe 2026- Sepodisi sa kwa Boitekong se kopa go batlisiwa Lona Matshomekwane (19), wa kwa Ramochana, gaufi le Boitekong kwa Rustenburg. Go begwa fa Matshomekwane a ile a timela, mme a bonwe labofelo ke mmagwe ka Labone bosigo kwa legaeng la gagwe.

Sebueledi sa sepodisi mono porofenseng ya Bokone Bophirima, Sarasanta Kelebogile Morake are sepodisi se ile sa bolotsa letsholo-patlo fela ga gwa nna le nko e tswang lemina. Morake are ka motsi wa fa Matshomekwane a timela, one a apere borokgwe jo bo pududu ka mmala, jeresi e pinki le diteki tse dintsho.

“Matshomekwane ke motho o montsho ka mmala, le mmele o motona. O na le moriri o mokhutswane o montsho wa se-Afrika. Mongwe le mongwe o a ka tswang a na le tshedimosetso mabapi le go timela ga ga Matshomekwane a ka letsetsa mmatlisisi wa kgetsi Sergeant Tumelo Christina Netshimbupfe mo nomoreng ya mogala ya 076 510 8638.

“Kgotsa ba ka letsetsa seteisheneng se se gaufi sa sepodisi kgotsa dinomoro tsa sepodisi tsa 08600 10111. Gape, baagi ba ka romela molaetsa jaaka tlhoka-ina go MySAPS App go tswa mo megaleng ya bone ya letheka,” Morake wa tlhalosa.

taungdailynews@gmail.com

Mosadi o tshwerwe mabapi le ditatofatso tsa go tshela mosadi o mongwe ka metsi a belang


Ka KEDIBONE MOLAETSI

3 Phatwe 2026 – Mosadi wa dingwaga di le 32, o tshwerwe morago ga ditatofatso tsa go tshela mosadi mongwe (32) ka metsi a belang kwa motsesetoropong wa Huhudi kwa Vryburg. Go begwa fa go ile ga tsoga tlhatlharuane magareng ga basadi ba kwa Phola Park, Rosendal ka Labotlhano thapama.

Sebueledi sa sepodisi mono porofeseng ya Bokone Bophirima, Sarasanta Kelebogile Morake are sepodisi se ile sa bilediwa kwa lefelong la tiragalo kwa ba fitlhetseng mosadi wa dingwaga di le 32 ka dintho tse di tsitsibanyang mmele tsa go sha mo mmileng wa gagwe. Morake are motswasetlhabelo o ne a palelwa le ke go bua ka mokgwa o a neng a shele ka teng.

“Sepodisi se ile sa bitsa ba thuso ya potlako go rwalela mosadi o kwa bookelong go bona thuso ya potlako. Mmelaelwa mo tirong e, o solofetswe go shadikanya matlho fa pele ga magistrata wa Vryburg mo letsatsing la gompieno mabapi le ditatofatso tsa maiteko a polao,” Myburgh wa tlhalosa.

Kgabagare, mokomishinara wa sepodisi mono porofenseng ya Bokone Bophirima, Lieutenant General Arthur Adams o kgadile tiragalo e ka bogale. Adams o ikuela go baagi go rarabolola mathata a bone sentle ntle le dintwa.

“Ga gona ope o nang le tshwanelo ya go tsenya botshelo jwa mongwe mo kotsing ka ntlheng ya diphapang tsa bone. Gape, ke batla go akgola sepodisi ka tiro e manontlhotlho go tshwara mmelaelwa,” Adams wa tlhalosa.

taungdailynews@gmail.com

One incident reported during voter registration weekend in North West


By BAKANG MOKOTO

3 August 2026 – Only one election-related incident was reported at Ditshukutshwaneng in Ganyesa village, near Vryburg on Saturday morning, where members of the Public Order Police (POP) were required to use rubber bullets to disperse a crowd attempting to shut down the voter registration station. The crowd allegedly pelted police officers with stones, resulting in damage to one state vehicle.

The North West police spokesperson, Colonel Adele Myburgh said high-visibility policing, intelligence-led operations, Public Order Policing deployments and rapid response capabilities remained in place and continued to address any incidents that may arisen. Myburgh said the Provincial Joint Operational and Intelligence Structure (PROVJOINTS) assured community members that all role players were actively involved in ensuring the successful and safe implementation of the second voter registration weekend across the North West.

“The South African Police Service (SAPS), working closely with other government departments represented within PROVJOINTS, remained fully mobilised and continued to support the Independent Electoral Commission (IEC) in creating a safe and secure environment.

“This enabled community members to exercise their democratic right to register to vote freely and without fear or intimidation. Community members who have applied for identity documents at the Department of Home Affairs were urged to collect their documents, as a valid identity document was required to register and to cast a vote,” she said.

Myburgh further said there were 34 703 identity documents available for collection across the province.

Meanwhile, the North West Police Commissioner, Lieutenant General Arthur Adams said the police will remain committed to safeguarding the democratic process and ensuring that every eligible voter is able to register in a safe, secure and peaceful environment. Adams commended the cooperation shown by the majority of the communities and urged everyone to respect the rule of law, exercise restraint and resolve any concerns through lawful and peaceful means.

“The South African Police Service (SAPS), together with all PROVJOINTS stakeholders, continued to maintain a visible presence and responded decisively to any acts of intimidation, violence or criminality that threaten the integrity of the voter registration process.

taungdailynews@gmail.com