A 28-YEAR-OLD man is expected to appear at Taung Magistrate’s Court today for a formal bail application. Phodiso Serolong was arrested two weeks ago in connection with the murder. According to the North West police, Serolong allegedly assaulted Gosego Mahura (28) at 2bob tavern in Mokgareng village, near Taung on 3 December 2022 at night.
The North West police spokesperson, Warrant Officer, Tryphosa van Rooyen said: “The untimely death of Mahura was reported to the Taung Police on 4 December 2022. According to the information at hand, Mahura was at a tavern when he was assaulted and sustained serious injuries.
“He was taken to his parental home after the assault. Later on Sunday, the family discovered that he had passed on. A case of murder was opened and the accused was arrested.”
Picture: A businessman and alleged drug lord, Bakang Katong/Supplied
By REGINALD KANYANE
An urgent bail application in a murder case against four accused was postponed to 20 December 2022 by the Taung Magistrate’s Court. This comes after two children of the local businessman and alleged drug lord, Bakang Katong (31) died on Tuesday afternoon after drowning.
Kabo Tshipane (5) and Kagoentle Phiri (6) were among four children who drowned while swimming in Manthe village near Taung. North West police spokesperson, Col Adele Myburgh said, Phiri, Tshipane, Oratile Sereo (7), and Omaatla Sereo (7) were playing in the water and drowned.
Only Katong’s co-accused persons, Thabang Lenyai (23) and Katlego Mosimege (31) took the stand. Bakang and Phenyo Katong could not take the stand because of the tragedy that has hit their family.
Four men were arrested for allegedly killing Thabiso Mothibedi (35), who was one of their loyal customers after accusing him of stealing R20 000 cash and cigarettes worth R600 from Katong’s house at Manthe village, near Taung.
The North West police spokesperson, Capt Sam Tselanyane said the preliminary investigation revealed that on 29 April 2022, the deceased was at Longaneng village in Taung, when the accused fetched and transported him back to Manthe village.
“Upon arrival, the deceased was allegedly chained to a generator and assaulted. After the assault, the victim was reportedly transported to a local clinic by the accused, however, he was declared dead upon arrival.
“The accused were arrested and charged with Thabiso’s murder,” Tselanyane said.
On 1 May 2022, the community members were up in armed and allegedly torched three houses and a bakkie belonging to Katong’s family. The murder case against the accused was initially postponed to 15 February 2022, but they made an urgent bail application for 22 November 2022, which was granted.
Picture: People queueing outside a Drivers Testing Centre/Genereic
By BAKANG MOKOTO
Eight people were arrested for fraud and corruption after they allegedly conducted a number of unlawful driver’s and learner’s license transactions in exchange for money. The North West police spokesperson, Brig Sabata Mokgwabone said suspects were arrested on 14 December 2022.
Mokgwabone further said a takedown operation was organised by the Provincial Organised Crime Unit, Anti-Corruption Investigation Unit, Crime Intelligence, and the Road Traffic Management Corporation (RTMC).
“The suspects consist of six males and two females aged between 35 and 49. They were apprehended at the Vryburg and Ganyesa Municipal Licensing and Testing centres, Letlhabile near Brits and Kuruman in Northern Cape following the termination of “Project Cross Road”, which commenced in October 2021.
“All suspects are expected to appear in the Vryburg Magistrate’s Court today on various corruption and fraud-related charges,” he said.
Meanwhile, the North West Police Commissioner, Lieutenant General Sello Kwena welcomed the arrest and applauded the team members for their tireless efforts that led to the arrests.
A stock-theft case against a well-known lawyer has been postponed to 20 December 2022 by Taung Magistrate’s Court on Tuesday for a formal bail application. Advocate Tebogo Letloleng (42) was arrested on 2 December 2022 for being in possession of the suspected stolen livestock.
The North West police spokesperson, Lieutenant Col Amanda Funani said: “We are investigating a case of possession of the stolen livestock. A suspect was arrested after he was allegedly found in possession of a suspected stolen cow.
“Letloleng briefly appeared in Taung Magistrate’s Court on 7 December 2022. He will be back in court on 15 December 2022 for a formal bail application.”
The court postponed the matter to give Letloleng’s lawyer enough time to familiarise himself with the case.
Other pending criminal cases against Letloleng came forth during the court proceedings. It is alleged Letloleng has pending criminal cases in Gauteng Province.
Picture: SAMWU delegates along with their attorney, Benjamin Fitlha at the North West High Court in Mahikeng
By OBAKENG MAJE
The embattled Greater Taung Local Municipality (GTLM) was left with ‘an egg’ on its face after yet another court case loss. This comes after the North West High Court sitting in Mahikeng, dismissed the municipality’s attempt to get an interdict against striking employees over the R2500 danger allowance.
The municipality filed for a court order seeking an interdict against striking municipal employees, who mostly belong to South African Municipal Workers Union (SAMWU). The municipality alleged that these workers threw garbage and feaces in the municipal offices and this has negatively affected the smooth running of the organisation.
The municipal workers embarked on a strike almost a month ago, demanding the R2500 danger allowance. This comes after municipal directors and senior managers allegedly received R2500 monthly as a danger allowance during the COVID-19 pandemic, while general workers only received R1500.
The GTLM’s acting municipal manager, Andrew Makuapane addressed the workers three weeks ago and told them that the municipality won’t be able to pay them because there is no money. However, things took a different turn when the municipal mayor, Tumisang Gaoraelwe, who was also part of the meeting, ‘threw’ Makuapane under the bus and told employees that the municipality has enough money.
This caused mayhem as workers went berserk. They went to the streets and threw feaces and littered the Taung Central Business District (CBD) including municipal offices.
However, things have since calmed down as these workers returned to work. The municipality will need almost R6 million to pay striking workers.
SAMWU provincial secretary, Vincent Diphoko said: “I think this is a victory for us as SAMWU because the matter was dismissed without any cost from both parties. From our background, this means each and every municipality should not take their issues to court without proper understanding or dealing with them at a local level first.
“If the court granted the municipality an interdict, then we would have known that the municipality was right to bring this matter to court. So, this means the union was correct to defend this matter on the basis that this matter does not see the light of the day.”
Diphoko further said, now it is up to the municipality to go back to the drawing board and address this matter. He added, they still going to engage the municipality to pay the employees what they are to them.
Meanwhile, the Greater Taung Local Municipality (GTLM) mayor, Tumisang Gaoraelwe said: “Remember, the municipal manager does not speak as an individual, but the council resolution. If the council says there is no money and they would not be able to pay employees, that is the resolution of the council.
“However, where I am sitting as the mayor, I know that the municipality has enough money. But at the same time, it is only the council that should decide on whether to pay employees or not.”
Gaoraelwe said from an individual perspective, it is not fair what is happening to these employees, but he cannot divorce himself from the council resolution. He said the council resolution is binding, even as unfair as it is.
Picture: Police divers retrieving bodies in a river/Generic
By OBAKENG MAJE
FOUR children drowned while swimming in a river at Manthe village near Taung on Tuesday afternoon. It is alleged that, Kabo Tsipane (5), Kagoentle Phiri (6), Oratile Sereo (7), and Omaatla Sereo (7) were playing in the water and drowned.
The North West police spokesperson, Col Adele Myburgh said: “We can confirm that four boys between the age of 5 and 7 drowned, while they were playing in the water. The water was too deep and they could not swim hence they drowned.
“There is no foul play suspected and an inquest case is under investigation. We advise the public to take heed and apply the safety tips. When swimming, please never swim alone and do not duck and push others into or around water.”
Myburgh further said, the public should ensure that the water depths are appropriate for swimming and diving. She added, people should never dive into muddy or unclear water and should not swim during electrical storms.
“Do not enter the water unless you are a strong swimmer and when swimming in dams, check the edge of the dam for soft mud. Move slowly to the water, if the ground retreat. Weeds may occur in all environments and should be avoided whenever possible.
“If caught in a weed or kelp, swimmers should remain calm, keep all movement to a minimum and remove the weed or kelp before swimming out. Swimmers should also be careful of currents and undertows in fast-flowing rivers,” said Myburgh.
She said extreme care should be taken when entering the rivers due to changing conditions. Myburgh said before people could enter the water, they should check the strength of the current as this will absorb the head and body from serious injury, if caught in a fast-flowing river, travel feet first.
“When you fall into the water, unable to stand and reach the side quickly, you should stay calm. You should keep your head above the water by kicking as if you are cycling and by paddling with your hands at the same time. Also, try not to swallow water and when you swim in open water, it is much harder than swimming in the still waters of a pool,” she said.
Picture: The deputy minister of Small Business Development, Sdumo Dlamini along with some delegates/Facebook
By BAKANG MOKOTO
More than 30 informal traders in Mamusa Township, near Schweizer Reneke have received machinery and equipment from the Small Business Development department. The deputy minister, Small Business Development, Sdumo Dlamini said, this was part of informal traders’ upliftment.
Dlamini further said, some of the issues raised by SMMEs and cooperatives during his visit earlier this year, were difficulties in accessing tools and machinery to help sustain their businesses.
“So, in response to this impediment, we handed over working tools to informal traders in Mamusa and Greater Taung Local Municipalities. Informal traders play a crucial role in inclusive economic growth.
“Small, Medium, and Micro-sized Enterprises (SMMEs) have been identified as productive drivers of inclusive economic growth and development in South Africa and around the world,” he said.
Dlamini further said that SMMEs and cooperatives are a critical part of the national economy with the government’s National Development Plan 2030 (NDP 2030), looking to SMMEs to be major sources of employment and drivers of growth in the economy. He added, that SMMEs are feted to be the future of business, representing forty percent (40%) of all businesses in the country.
“They are considered as important drivers for reducing unemployment, especially since the formal sector continues to shed jobs. It is our intention to decisively tackle the lack of employment and productive economic activities in society, especially among informal traders.
“The high levels of unemployment and poverty propelled us to revisit this area as we seek to improve socio-economic development in North West. The Informal and Micro Enterprises Development Programme is a 100% grant offered to informal and micro enterprises to assist them in improving their competitiveness and sustainability,” said Dlamini.
He said the grant is offered for the purpose of procuring machine tools and equipment.
Amongst other equipment that the beneficiaries received were for carwash, salon, catering services, tuckshop, Jojo tanks, bakery ovens, refrigerators, and chairs.
The Mamusa Local Municipality, Seitebaleng Chelechele expressed her gratitude to the department for assisting the informal traders. Chelechele said, she hopes SMMEs benefit from this initiative.
None of the beneficiaries, Nykallo Gaedume (23) from Glaudina said: “I want to express my token of appreciation. Some of us have been seeking assistance since 2013 without any luck.”
A 28-YEAR-OLD man is expected to appear at Taung Magistrate’s Court today for a formal bail application. Phodiso Serolong was arrested two weeks ago in connection with the murder. According to the North West police, Serolong allegedly assaulted Gosego Mahura (28) at 2bob tavern in Mokgareng village, near Taung on 3 December 2022 at night.
The North West police spokesperson, Warrant Officer, Tryphosa van Rooyen said: “The untimely death of Mahura was reported to the Taung Police on 4 December 2022. According to the information at hand, Mahura was at a tavern when he was assaulted and sustained serious injuries.
“He was taken to his parental home after the assault. Later on Sunday, the family discovered that he had passed on. A case of murder was opened and the accused was arrested.”
Mmueledi wa semolao, Tebogo Letloleng (42) o solofetse go shadikanya matlho kwa kgotlha-tshekelo ya selegae ya Taung le go dira kopo ya semolao ya beile mo letsatsing la gompieno.
Go begwa fa Letloleng a ne a tshwarwa ke sepodisi morago ga go fitlhelwa ka kgomo e le nngwe e go belaelwang ele ya bogodu. Sebueledi sa sepodisi mo Bokone Bophirima, Lieutenant Colonel, Amanda Funani o boleletse ba dikgang tsa Taung DailyNews fa dipatlisiso di tsweletse kgatlhanong le Letloleng.
“Molatofadiwa o tshwerwe ka di 2 Sedimonthole 2022 morago ga go fitlhelwa ka leruo le go belaelwang ele la bogodu. O tlhageletse lekgetlho la ntlha fa pele ga magistrata wa Taung ka Mosupulogo. Go ya ka dipego, go fitlhetswe kgomo ele nngwe e go belaelwang ele ya bogodu go molatofadiwa,” Funani wa tlhalosa.
Letloleng yo o ko ntlo-lefitshwana, go begwa gape a golaganngwa le dikgetsi dingwe tsa bosenyi kwa porofenseng ya Gauteng.
Kgabagare, barua-kgomo mo motseng wa Taung, ba kaile fa bogodu jwa leruo bo tlisa tlhaka-tlhakano mo matshelong a bone, gonne ba itshidisa ka lone. Barua-kgomo bano, ba akgotse sepodisi morago ga go tshwarwa ga Letloleng.
Mongwe wa Barua-kgomo kwa motseng wa Modimong, Brigadier Mothupi wa tlhalosa.
“Rele Barua-kgomo mo motseng wa Taung, re itumeletse go tshwara ga monna wa mmueledi wa semolao mabapi le bogodu jwa leruo. Kgang e, e re isa ko goreng leruo la rona le ntse le ya kae. Kgetsi e buseditswe morago, gonne go sentse go dirwa dipatlisiso. Fela, re tshepa fa dipatlisiso di ka senola sengwe gape.
“Fela, re tlile go nna pelotelele, mme re na le tshepo ya gore molao o tla diragadiwa. Go na le dikgetsi dile dintsi tsa bogodu jwa leruo tse re nang le tshepo ya gore monna o, a ka latofadiwa ka tsone,” Mothupi wa tlhalosa.
O mongwe wa Barua-kgomo, Gaobusetse Kanyane le ene o ntshitse maikutlo a gagwe jana.
“Bogodu jwa leruo ga jwa siama, gonne bo re dirisa dilo tse re sa tshwanelwang le ke go di dira. Ke boatla jo bo tshwanetsweng ke gore bo emisiwe. Tota go ka nna monate, ha mongwe le mongwe a ka tshele ka se eleng sa gagwe. Go fitlha ga jaana, maikutlo a barua-kgomo a ko godimo morago ga go tshwarwa ga monna o,” Kanyane wa tlhalosa.
Picture: The EFF leader, Julius Malema addressing the residents of Boikhutso Township, near Lichtenburg/Twitter
By REGINALD KANYANE
Most residents at Bodibe village near Lichtenburg in North West, told the EFF leader, Julius Malema that, there is a lack of basic service delivery in their area. They said even though they are not sure, which political party they will vote for on 14 December 2022 during by-elections, change is inevitable.
Malema visited the area on Sunday (11 December 2022) in an attempt to garner more votes for his party ahead of by-elections. The embattled Ditsobotla Local Municipality has been dissolved two months ago after it was marred with infights, mismanagement of funds, and poor service delivery.
One of the residents, Masabatha Mothibi said, they are many challenges in their area such as unemployment, lack of electricity, and provision of clean and drinkable water including inaccessible roads, especially during the rainy season.
“It is not fair for politicians to come here only when they want our votes. I have been volunteering for 19 years as a Community Health Worker (CHW) at a local clinic, but they do not hire us,” she said.
Malema said he had a consultative engagement with a local chief, Kgosi Edward Matlaba, who told him about the challenges the community is faced with. He alleged that, ANC leaders have been stealing from the Ditsobotla and working together with mines.
“All the mines operating here in the area, have signed a Social Development Programme (SDP) to outline their plans in developing the area they mining in. They committed in developing the area by building schools, constructing roads, and ensuring that there is a provision of clean and drinkable water, but they are not doing that.
“They have not done that because ANC leaders like president Cyril Ramaphosa have shares in those mines. So, as EFF, we want to commit that, if we get into power, we will ensure that those mines adhere to their agreement,” he said.
According to Malema, they will also ensure that Bodibe village becomes one of the smart cities because it has natural resources. Malema said the only challenge across the African continent is corruption.
“If we can combat corruption, no person will be unemployed. The problem is, the money that is allocated for service delivery is being pocketed by these corrupt politicians.
“We have seen clinics being closed at 4pm, but liquor stores being opened. We want healthcare centres that are open 24 hours. This has affected and dehumanised pregnant women because most of them give birth at the back of the bakkies while being rushed to the hospital just because the clinics are closed,” said Malema.
Meanwhile, the Independent Electoral Commission (IEC) chairperson in North West, Dr Tumelo Thiba said: “The IEC is ready for the by-elections in Ditsobotla. The special voting will be on 13 December 2022, while the actual by-elections Day will be on 14 December 2022.
“There are 15 political parties and two independent candidates, who have been registered. We have also seen much interest in special votes because we have received 8453 applications that have been approved.”
