Tlhokego ya metso e pateletsa baagi go nwa metsi kwa molapong


Ka OBAKENG MAJE 

8 Ferikgong 2025- Tlhokego ya metsi mo sedikeng sa Dr Ruth Segomotsi Mompati e tsweletse go nna tlhoba boroko. Jaanong baagi ba kwa Tamasikwa, gaufi le Taung, ba patelesega goga metsi kwa molapong le go nwa le diphologolo. 

Baagi ba tlhalosa fa ba amilwe ke tlhokego ya metsi lobaka le letelele, mme masepala wa Sedika wa Dr Ruth Segomotsi Mompati kwa Vryburg, o itshetse moriti o tsididi. 

Go ya ka mongwe wa baeteledipele wa baagi kwa Tamasikwa, Gaolatlhwe Raito, leroborobo la tlhokego ya metsi fa e sale le ba tlhasetse dingwaga-ngwaga. Raito are jaanong fa e sale ba itemogela tlhokego ya metsi go tloga ka Lamatlhatso. 

“Re ikuela go masepala wa sedika go ka re tsenyetsa egine e pompiwang ka motlakase, gonne tlhokego ya oli le diesel, ke tsone bothata. Gape, madutelo a rona a onetse, mme re ne re ikuela go masepala go ka re tsenyetsa metshini e mentsha. 

“Ga se ga ntlha re itemogela tlhokego ya metsi, gonne nako enngwe go nna le tlhokego ya oli kgotsa ya diesel. Fela re itumeletse go bona metsi mo letsatsing la gompieno,” Raito wa tlhalosa.     

Kgabagare, yo e leng leloko la komiti ya ga meyara, mme a ikarabela mo go tsa mafaratlhatlha kwa masepaleng, Pico Seepamere are: “Jaaka ke bua le wena jana, ke mo motseng wa Tamasikwa, mme ke tlile ka sengwe le sengwe se se tlhokegang. Akere nako enngwe fa go nna le bodipa, jaaka morongwa-pusong, o tshwanetse gore o tseye matsapa gore bagaetsho ba se nne le mathata. 

“Re nnile le kopano mo letsatsing la gompieno go seka-seka thebolo ya metsi mo kgweding ya Sedimonthole 2024. Fela, re ile ra tlhalosa gore re amogetse mogala go tswa go baagi ba kwa Tamasikwa, mme ba lela ka tlhokego ya metsi.” 

Seepamere are go bua nnete fela, fa e sale baagi ba sena metsi go tloga ka Lamatlhatso. Are ba ile ba neela ditaelo go mokaedi, ga mmogo le motsamaisi go ka leka go thusa le go reba bothata jwa tlhokego ya metsi kwa Tamasikwa. 

“Re ile ra kopa gore ba re thuse ka jojo tank ya dilitara di le 10 000, ga mmogo le oli. Se re ka se tlhalosang ke gore diesel yone e gone. Jaanong, engine ya kwa Tamasikwa ke ya kgale, ga mmogo le lehuti la teng. 

“O tla gopola gore modutelo o, ke wa ngwaga wa 1995. Jaanong, re tshwanetse gore re ba epele lehuti le lengwe. Ka bokhutshwane, se se wela mo kgatong ya rona ya karolo ya boraro ya go ka leka go tokafatsa mafaratlhatlha a kwa Tamasikwa,” Seepamere wa tlhalosa.

Seepamere are motse wa Tamasikwa o godile, mme modutelo o neelang baagi metsi ga o tlhole o ba kgona. Seepamere are ba tlile go tsenyetsa baagi modutelo o montsha.

taungdailynews@gmail.com

Farmers urged to apply safety hints to prevent stock-theft  


By KEDIBONE MOLAETSI

8 January 2025- The police in Northern Cape said livestock theft is a serious issue that affects farmers in many parts of the province and severely threatens the physical security of farmers. The police urge farmers to protect their livestock from theft as it is important to take proactive steps in securing both property and animals.

The Northern Cape police spokesperson, Sergeant Timothy Sam said farmers are therefore requested to implement stock theft safety hints in order to safeguard their stock. Sam said farmers should ensure that all fences and gates are maintained in order to protect their livestock. 

“Ensure that holes in and under fences are repaired immediately. Property owners should not merely delegate but take charge by inspecting their livestock. The yards or kraals where the stock is kept should be secured. 

“Be particularly watchful when there is a full moon over the weekends and at the end or beginning of a month or during periods that you know from experience when stock theft (slaughtering for the pot) occurs,” he said. 

Sam further said farmers should know their neighbours. He added that livestock owners should count livestock at least once a week. 

“The necessity of a thorough stock register cannot be emphasized enough. Owners, brand your stock. Go to SAPS Stock Theft Unit offices, where you will be issued with application forms and apply for branding certificates to the Department of Agriculture. 

“Owners should properly mark their livestock according to the Animal Identification Act, 2002(Act No 6 of 2002), preferably by branding them. Farmers are advised to invest in technology such as CCTV cameras to curb stock theft,” said Sam. 

He said owners of livestock are encouraged to make use of helplines created through cooperation between the police, local farmers unions and communities. Sam said if they notice strange animals or suspicious persons at a cattle post, they should report it to the police and their neighbours immediately. 

“Refrain from hiring undocumented persons as employees on your farm. Ensure that you have full details of labourers as this can assist police with investigations of stock theft. 

“Cooperate with the local South African Police Service (SAPS), STESU and assist the police in their efforts to curb stock theft. Anyone with information about illegal stock theft activities can contact the police on 08600 10111 or MySAPS App or their local Stock Theft units,” he said.

Sam said the police are encouraging the public to rate the police efforts in fighting crime by participating in the RATE OUR SERVICE online survey to assist the police in improving services. 

taungdailynews@gmail.com

 

SA singer, Winnie Khumalo dies! 


By REGINALD KANYANE 

8 January 2025- The heartfelt messages of condolences continue to pour in after the passing of South African singer and actress, Winnie Khumalo at the age of 51. Khumalo, who was an Afro-pop singer, and known for her hit song Live My Life, died on Tuesday on her way to hospital after a short illness.

The Minister of Sports, Arts and Culture, Gayton McKenzie said it is with profound sadness to learn of the passing of the legendary Khumalo, who tragically left us on 7 January 2025. McKenzie said her untimely death marks a great loss for South Africa and the music industry.

“Khumalo was raised by her grandmother in a time of vibrant cultural life. Her early education began at Vuyo Lower Primary and continued at Esiyalwini Higher Primary, ultimately culminating in her matriculation at Mncube Senior Secondary School.

“At the tender age of 15, Khumalo released her debut album, Hey Laitie, Tshina Tshina, produced by the renowned Sello Chicco Twala. She followed this with another album, Dlamini, setting the stage for a prolific music career that spanned decades,” he said.

McKenzie further said her musical journey was nothing short of remarkable. He added that, in the 1990s, Khumalo recorded the gospel album Izono Zami, produced by Pastor Langa Dube and collaborated with iconic artists and groups such as the late Brenda Fassie, Brothers of Peace, Bongo Maffin, DJ Cleo, and Zonke Dikana. 

“She was not only a talented lead vocalist, but a formidable backing vocalist, enriching the work of those she collaborated with. After a seven-year hiatus, she returned with the electrifying album Live My Life, which became an instant classic. 

“The title track, I Just Wanna Live My Life, dominated music charts, earning gold certification with over 25,000 copies sold and 50,000 mobile downloads,” said McKenzie. 

He said the song’s success saw Khumalo nominated for prestigious awards such as the Channel O Music Awards and the South African Music Awards, cementing her place as a trailblazer in the industry.

McKenzie said she collaborated with Twala on Mina Ngiyohlala Nginje, and starred as Brenda Fassie in The Brenda Fassie Musical under the direction of Jerry Mofokeng.

“Her later albums, including Woman (2013), Higher and Higher (2013), Ncgocgo Lo Mfazi (2015), and The Storm: Isivunguvungu (2022),reflected her personal growth and resilience. Tracks like Woman and Impilo, showcased her ability to channel life’s challenges into powerful and relatable music,” he said.

Meanwhile, the Chairperson of Portfolio Committee on Sport, Arts and Culture, Joe McGluwa said: “Khumalo was a legend. It fills us with great pride that she has left us some good memories of her undeniable artistic abilities. 

“The music industry benefited greatly from her distinct voice and song-writing ability.” 

taungdailynews@gmail.com

Five occupants nabbed for possession of drugs


By OBAKENG MAJE

8 January 2025- The five suspects aged between 29 and 42, were arrested for possession of suspected drugs. The suspects were arrested for possession of suspected drugs estimated to the value of R10 000, and a cell phone as well as a vehicle estimated to the value of R200 000, were confiscated.

The Northern Cape police spokesperson, Sergeant Molefi Shemane said Operation Vala Umgodi, which is a disruptive operation, continues to stamp the authority of the state in the Frances Baard District. Shemane said the multi-disciplinary teams on 6 January 2025, received a tip-off regarding a vehicle traveling on the N8 road.

“The occupants were allegedly in possession of drugs. The information was operationalised and the police spotted the identified vehicle en route to Kimberley.

“The police tactically intercepted, stopped and approached the vehicle on the N8 road. They conducted a search and found suspected mandrax tablets inside the vehicle,” he said.

Shemane further said the police remain committed in the fight against illicit mining and other related crimes. He added that they encourage communities to report criminal activities to SAPS Crime Stop number on 08600 10111.

“All information received will be treated confidentially,” said Shemane.

taungdailynews@gmail.com

Residents embark on protest over lack of water


By KEDIBONE MOLAETSI

8 January 2025- The police in North West said it is seriously concerned about a group of protesters, who allegedly barricaded the R503 (Lichtenburg) and R503 (Hartbeesfontein) intersections and N14 road in Coligny, outside Lichtenburg due to apparent shortage of water in their area.

The North West police spokesperson, Brigadier Sabata Mokgwabone said they would like to indicate that blocking a road is unacceptable and unlawful. Mokgwabone said the Regulation of Gatherings Act, 1993, permits peaceful protests, which does not infringe on other people’s rights. 

“Those who protest cannot be allowed to break the law irrespective of how legitimate their concerns or demands are.

“In executing their mandate in terms of Section 205(1) (3) of the Constitution, the police will not hesitate to take action against anyone who embarks on unlawful activities, not only in Coligny, but also in other areas in the province,” he said.     

Mokgwabone further said motorists travelling from Ventersdorp to Coligny and Lichtenburg, are urged to turn right at Putfontein road or as directed by law enforcement officials. He added that motorists who are travelling from Hartbeesfontein to Coligny and Lichtenburg, are requested to exercise patience, but also comply with instructions of the law enforcement officials.

taungdailynews@gmail.com

19 illegal miners sentenced to six months imprisonment


By REGINALD KANYANE

8 January 2025- Ten 10 Lesotho, 4 Mozambique and 5 Zimbabwe undocumented foreign nationals aged between 20 and 43, were sentenced to six months imprisonment or a R12 000 fine each by the Stilfontein Magistrate’s Court for illegal mining on 31 December 2024.

The North West police spokesperson, Brigadier Sabata Mokgwabone said this is the second batch of illegal miners for illicit mining and contravention of the Immigration Act, 2002.

Mokgwabone said the sentences are wholly suspended for the period of five years on condition that the accused persons are not convicted for contravention of Section 5A of Act 28 of 2002 as amended by Act 49 of 2008 and read with Section 1, illegal mining committed during the period of suspension. 

“The accused were further sentenced to three months imprisonment or R6000 fine, which is wholly suspended for the period of five years on condition that they are not convicted for contravention of Section 49(1) (a) read with Section 1, 9(3) & (4) of Act No. 13 of 2002 (illegal immigrant – illegal entry) committed during the period of suspension.

“Following the sentences, the accused were on 7 January 2025, deported to their countries of origin by the Department of Home Affairs. The accused were arrested at Margaret Shaft, where they resurfaced in November 2024. This group was sentenced 20 days after the first one,” he said.

Mokgwabone further said, five illegal miners resurfaced at Margaret Shaft on Tuesday morning, 7 January 2024. He added that this brings the total number of illegal miners arrested between 18 August 2024 and 7 January 2025, to 1 567.

Meanwhile, the acting North West Police Commissioner, Major General Patrick Asaneng, welcomed the conviction and subsequent deportation of the convicts, and reiterated that Operation Vala Umgodi will continue to ensure that those who commit crime are dealt with in accordance with the law.

taungdailynews@gmail.com