Monna oneng a ipolaya ka go itlhaba ka lebotlolo kwa Dryharts o fitlhilwe


Setshwantsho: Monna o neng a itsatsanka ka lebotlolo, Modisaotsile Mokati

Ka OBAKENG MAJE

Ba lelapa ka kwa ga Mokati kwa motseng wa Dryharts, gaufi le Taung ba re ba setse ba kgakgamaditswe ke tiragalo ya go ipolaya ga ngwana wa bone. Seno se tla morago ga gore, Modisaotsile Mokati (30) go begwe fa a ile a ipolaya ka go itlhabakaka ka lebotlolo mo bekeng e e fetileng ka letsatsi la Tshipi.

Go ya ka dibego, Modisaotsile one a tswa kwa kerekeng, mme a leba kwa ntlung ya motlhokomedi wa gagwe, Wageng Morwe go ya go kopa dijo. Go begwa fa gotsweng moo, one a leba kwa lapeng, mme a fitlha a itlhabakaka ka lebotlolo go fitlhela a neela moya.

Kgaitsadie Modisaotsile, eleng Kelebogile Julia Motebe are ba utlwisitswe botlhoko ka mokgwa o monnawe a tlhokafetseng ka teng.

“Modiotsile kgale a dula a le nosi mo lapeng. Fela, o ile a go dula le rre Wareng Morwe jaaka motlhokomedi wa gagwe. Ga ese ke nne le bothata, gonne Morwe one a rile o tla mo tlhokomela. Morwe o ile a mo tsaya fela jaaka ngwana wa gagwe (adopted child), le go mo amogelela madi a motla-o-dutse gonne Modisaotsile one a na le botlhoko jwa go wa.

“Mme gone kgale re tshela sentle fela go sena mathata. Jaanong, fa ngwana a tlhokafala, Morwe one a seo le nna ke ne ke seo. Fela, o tlhalosiwa fa Modisaotsile a ile a ya kwa ga Morwe yo o ileng a mo fa dijo le R5. Gatwe, Modisaotsile o go fitlha mo lapeng, o ile a ikapola le go itlhaba ka lebotlolo,” Motebe wa tlhalosa.

Motebe are o ile a botsa gore fa moswi a itlhaba, a o ne a itlhaba ka setu. Motebe are gatwe Modisaotsile one a kaya fa a sa tshwarwa sentle, ebile ene o batla go tlhokafala.

“Bo nnete ke gore phitlho ya ga Modisaotsile ke e fitlhile botlhoko. Jaaka re bua jaana, ga kena le madi, mme re setse re le bane fela, gonne batsadi ba rona ba ile ba tlhokafala. Ke ne ke tla kopa gore mongwe o a ka re thusang, a dire jalo gonne ga ke itse le gore a kgomo e e tlhabilweng e, a le yon eke a e kolota,” Motebe wa tlhalosa.  

Motlhokomedi wa moswi, Wareng Morwe are one a rata Modisaotsile thata, ebile a mo tseile fela jaaka ngwana wa gagwe. Morwe are ba latlhegetswe, ebile Modisaotsile ene ele motho o lerato le fa batho ba ne ba re ga itekanela mo tlhogong.

“Ke gopola gore ka letsatsi leo la Tshipi, o ile kwa lapeng, mme o ile a kopa dijo. Fa ke fetsa go mo fa dijo, one a kaya fa a o boela kwa ntlung. Morago ga moo, ke ile ka Makala thata fa key a go bidiwa gotwe Modisaotsile o ipolaile.

“Kei le ka tla mme maswabi ke ile ka fitlhela mosimane wa ka a robetse. Re ile ra letsatsa sepodisi, mme se ile sa goroga. Jaanong, loso la ga Modisaotsile le nkamile thata, fela Modimo ke ene a itseng. Modisaotsile one a bidiwa Killer, ebile fa ke bua le ene, one a nkutlwa,” Morwe wa tlhalosa.

Kgabagare, moedi wa kgosi, Othusitse Morebodi are: “Ko bogosing, ga e senke re tsamaye re bone motlhanka o wa rona gotwe o molato. Ene ele motho o siame thata, mme a tshidisana sentle le batho.”

taungdailynews@gmail.com

A man sentenced to 12 years for cable theft!


By OBAKENG MAJE

A man (34) was sentenced to 12 years imprisonment by the Potchefstroom Regional Court for theft on 14 February 2024. A security guard was conducting patrols around the hospital premises in the early hours of Sunday morning (7 May 2023) in Dassierand, outside Potchefstroom, when he saw an electric transformer standing open with some tools nearby.

The North West police spokesperson, Colonel Adele Myburgh said, the inquisitive security guard was still looking around when three men jumped out of the tall grass where they hid themselves. They tried to run away, but the security guard managed to arrest one of them, Tebogo Simon Molapo.

“He and his colleague summoned the police and the man, and the tools and approximately 10 metres of copper cable worth R5000 was handed over to the police.

“Upon being sentenced, four of the 12 years imprisonment, was suspended for five years on condition that the accused is not convicted of theft or its competent verdict to it committed during the period of suspension,” she said.

Meanwhile, the Dr Kenneth Kaunda District Police, Major General Suzette Pretorius, commended the security guards for their alertness, which resulted in the arrest. She also thanked the Investigating Officer, D/Sergeant, Magdeline Mothebe, and the Prosecutor, Adele Horn for the prompt investigation and prosecution, which ascertained that Molapo was sentenced within nine months after committing the crime.

taungdailynews@gmail.com

Two men nabbed for cable theft


Picture: The copper cable allegedly stolen/Generic

By OBAKENG MAJE

Two men who were arrested for being in possession of suspected stolen goods and theft were remanded in custody until 19 February 2024. Thapelo Montwedi (27) and Johannes Toboko (36) briefly appeared at Potchefstroom Magistrate’s Court on 12 February 2024.

North West police spokesperson, Col Adele Myburgh said Montwedi and Toboko were arrested at Haaskraal Farm, outside Potchefstroom on 10 February 2024. Myburgh further said, the police were allegedly on their routine patrol along Potchefstroom /Viljoenskroon road, when they noticed three men carrying backpacks at approximately 5am.

“The police stopped their vehicle to engage the trio, but one of them ran away. Upon searching the duo, the police found them in possession of copper cables. They then took the police to the farm, where they allegedly stole the copper cables.

“The farm owner who was not at the farm was called by his neighbour. Consequent to his arrival, the farm owner confirmed that the copper cable was stolen from the farm. The suspects were as a result, apprehended for theft and possession of suspected stolen copper cables,” she said.

Meanwhile, the North West Police Commissioner, Lieutenant General Sello Kwena, applauded the police for their attentiveness which led to the arrest of the accused for theft and destruction of critical infrastructure.

taungdailynews@gmail.com

National Labour Migration Policy dialogue in Potchefstroom


By OBAKENG MAJE

The Department of Employment and Labour to host the National Labour Migration Policy Dialogue at Madiba Banquet Hall in Potchefstroom from 9am until 12:30pm.

The Department of Employment and Labour provincial spokesperson, Botsa Huma said, following the issuing of the drafts for National Labour Migration Policy and Employment Services Bill by the Minister of Employment and Labour in 2022, the department embarked on a series of dialogues with different stakeholders to advocate and solicit support as well as inputs on the policy.

Huma said this week on 16 February 2024, the department will host the Labour Migration Dialogue in Potchefstroom, North West.

“The purpose of this event is to facilitate sharing of innovative practices related to labour migration and governance, in particular putting into practice social dialogue by implementing a tripartite plus approach.

“This includes identifying labour migration governance progress since the release of the draft policy, gaps and challenges in the country and main opportunities to consider in the SADC region, as well as to provide a platform for tripartite partners to re-organise and re-strategize labour migration governance,” she said.

Huma further said different stakeholders such as government departments, State-owned Entities, Local and District Municipalities, employers, Social Partners (Business, Community, and Organised Labour), Research and Educational Institutions and Non-Governmental Organisations (NGOs) are expected to be part of the dialogue.

taungdailynews@gmail.com

AFCON bronze medalists Bafana arrive home in pomp and ceremony


By SAFA

Africa Cup of Nations (AFCON) bronze medalists Bafana Bafana returned home to a thunderous welcome at OR Tambo International Airport on Wednesday morning after making the country proud in Côte d’Ivoire   during the recently concluded continental tournament.

The South African senior men’s team walked away with the bronze medal at AFCON after beating DR Congo 6-5 on penalties in the tournament’s third-place playoffs.

A huge crowd gathered at the airport from 2am and patiently waited for coach Hugo Broos and his team to arrive later in the morning on Valentine’s Day.

Sports Minister Zizi Kodwa thanked the team for restoring the country’s pride and also gave special mention to the small band of members of the media who travelled to Côte d’Ivoire to support the team.

“I want to once more thank you coach for bringing this moment of hope to the country. We have not had this moment with Bafana Bafana for the longest time,” he said.

“You have brought us hope. You have brought us a game-changer in football. I thank SAFA for their leadership. I hope as we go along we’ll make sure that we create a pipeline to ensure that with this small opportunity, we now have building blocks for a national team.”

SAFA President Dr Danny Jordaan thanked Broos, CAF President Dr Patrice Motsepe and the people of Côte d’Ivoire for making the tournament a huge success.

“I want again to thank the coach. We started a long journey, we had many fights with the coach and he is not going to run away from a fight,” he said.

“He runs towards a fight. And you know that he has very strong views and is not afraid to express it. In the end, you could see the team shaping up and the team that played was his creation. I want to thank him for not stepping back, being relentless in pursuit of building the team that he thought would win the AFCON.”

Williams, who was named the best goalkeeper of the tournament, kept five clean sheets at AFCON and only conceded three goals at the event, said the achievement has not sunk in yet.

“We’re still living in the moment. It still feels unreal, what we’ve achieved over the last few weeks,” he said. “We’ve seen all the messages and all the records that we’ve broken as a team. And, you know, of course, you’re in the moment and you’re thinking about the next game. You don’t look for praise or you go on and on about these things.

“You just want to do well in the next game. So, I’m just proud of the boys for the brotherhood, the brotherhood we had from day one. The spirit amongst us has been good. I think that is one of the reasons we’ve been successful is the spirit, the group, the togetherness.”

Broos thanked his players, the members of his technical team and the team’s staff for their relentless effort in the past seven weeks. He said many of them worked tirelessly behind scenes for long hours and until the early hours of the morning, with very little recognition.

“So, this is the work of a whole team, a whole team that I asked for,” the Bafana Bafana coach said. “I remember the first day of our camp, I asked them together and I said, ‘look, I just want one thing, that everybody works for the good of the team.’ They did it and I think that is the reason, one of the reasons why we achieved that fantastic third place. So, again, a happy coach, a proud coach and I thank everybody for that.”

taungdailynews@gmail.com

A man who allegedly carried dagga worth R35 000 in a cooler box nabbed


By BAKANG MOKOTO

A man who was allegedly carrying dagga worth R35 000 in a cooler box was arrested. On 14 February 2024, the Upington Highway Patrol police who were on duty, received a tip-off and reacted to the information.

ZF Mgcawu District police spokesperson, Sergeant Omphile Masegela said, the man was allegedly carrying dagga in a cooler bag and was heading to the hiking spot on the N10 road in Upington.

She said the man fitting the description was stopped and searched.

“Upon searching the man, the police found dagga with an estimated value of R35 500 in his possession. He was arrested and detained for illegal possession of dagga.

“In an unrelated incident, the same team continued and execute a search warrant in the Rosedale area, following information about alleged drugs at the premises. They confiscated dagga with an estimated value of R32 550 and an undisclosed amount of cash found at the premises,” said Masegela.

She further said the suspect aged 27 was arrested and is expected to appear in court soon. Masegela added that, the police will continue unabatedly with disruptive action in an effort to squeeze the space for drug dealers to operate in the province.

taungdailynews@gmail.com

The ‘secret’ is out as Sephiri is sentenced to 27 years for house-breaking, theft and burglary


By BAKANG MOKOTO

A man (27) has been sentenced to 27 years imprisonment on 13 February 2024, by the Klerksdorp Magistrate’s Court for various crimes he committed over the years. Thapelo Francis Sephiri was sentenced on three separate cases, that include housebreaking and house robbery following his arrest on Tuesday, 6 June 2023.

The North West police spokesperson, Col Adele Myburgh said Sephiri committed his first house breaking between 20 and 25 October 2021 by breaking into a flat in Klerksdorp Central Business District (CBD). Myburgh further said Sephiri forced his entry through a window.

“He then stole electrical equipment, clothing and jewellery. In the second incident reported in the early hours of the morning on Sunday, 7 November 2021, Sephiri also gained entry through the window into another flat, which was also situated on the first floor in the Klerksdorp CBD.

“He pounced on the husband and wife who were asleep in their bedroom and stabbed them both with a knife. In between the couple, their baby girl was sleeping, but was unharmed during the incident. Sephiri ransacked the couple’s home and fled with cash, personal documents and a wallet,” she said.

Myburgh added that, in the last incident reported on 12 November 2021, Sephiri broke the window to gain entry into a church in Flamwood, Klerksdorp and stole cash, inverter and tools.

“Sephiri was arrested after his fingerprints were identified and linked him to all three crime scenes. He was found by the investigation officer inside Klerksdorp Police Station’s holding cells, after being arrested for a separate burglary case, which is still pending.

Meanwhile, the North West Police Commissioner, Lieutenant General Sello Kwena, thanked the Investigating Officer, Warrant Officer Rowan Lourens of Klerksdorp Detectives and all other role players, including National Prosecuting Authority (NPA) for working together to secure the conviction.

taungdailynews@gmail.com

Police hand over pamphlets with safety tips to community members


By REGINALD KANYANE

The police in Northern Cape have confiscated numerous Transnet property and live rounds of ammunition at one scrap metal dealer for which a possession of ammunition case is being investigated.

The Northern Cape police spokesperson, Sergeant Timothy Sam said SAPS Firearm, Liquor and Second Hand Goods (FLASH) Unit, the Kimberley SAPS Designated Second-Hand Goods Officers, the Western Cape SAPS Rapid Rail Unit in conjunction with Telkom and Transnet, conducted compliance inspections at five scrap metal dealers in Kimberley on 13 February 2024.

“The multi-disciplinary compliance inspections focused on illicit metals, contrabands, stolen cables, batteries, concealed business activities and combating transit crimes.

“Pamphlets with safety hints and tips were shared amongst the employees and clients of the different scrapmetal dealers,” he said.

Meanwhile, the Northern Cape Police Commissioner, Lieutenant General Koliswa Otola, thanked all members and stakeholders involved as compliance checks assist the police in reducing non-ferrous metals related crimes.

taungdailynews@gmail.com

Lekgarebe le le neng le iphantse ka nnotagi, le fitlhetse tsala ya monna wa gagwe e ipagololela mogodu mo go ene


KA REGINALD KANYANE

Monna wa dingwaga di le 30 o atlholetswe dingwaga di le supa kwa kgolegelong morago ga go bonwa molato mo kgetsing ya petelelo. Go begwa fa monna o, a ne a etetse ditsala tsa gagwe eleng monna le mosadi kwa polasing nngwe kwa Phillipstown, gaufi le De Aar ka di 3 Tlhakole 2023.

Sebueledi sa sepodisi kwa Northern Cape, Lieutenant Col Sergio Kock, o kaile fa boraro jo, bone bo iphantse ka nnotagi. Kock are boraro jo, bo simolotse go iphanya ka nnotagi ka ura ya borobongwe mo bosigong.

“Baratani ba, ba ne ba otsela, mme ba isa marapo go beng. Ka maswabi, lekgarebe le la dingwaga di le 22, one a kubuga mme a fitlhela moeka a ipagololetse mogodu, ebile a itaswq menwana. One a gowa, mme monna wa gagwe one a mo tlhaga thuso.

“Kgetsi ya petelelo ene ya go begwa kwa sepodisi, mme monna o, one a tshwarwa ka di 12 Tlhakole 2023. One a bonwa molato ke kgotlha-tshekelo ya sedika ya kwa De Aar, mme ya mo kolopela dingwaga di le supa mo ntlo-lefitshwaneng,” Kock was tlhalosa.

Kock are monna o, one gape a kaiwa fa a sa siamela go tshola sethunya.

Kgabagare, mokomishinara wa sepodisi kwa Northern Cape, Lieutenant Genral Koliswa Otola, o tlotlomaditse mmatlisisi mo kgetsing e. Otola are tshotlakako ya bong e tsweletse go nna tlhoba-boroko mo nageng ya Afrika Borwa, fela sepodisi se malala-a-laotswe go ka samagana le ditshotlhakako tsa mothale o, le go tshwara beng ba ditiro tse.

taungdailynews@gmail.com

Dipalopalo di shupa fa tshotlakako ya bong e etegetse kwa Rooiwal


Setshwantsho: Sepodisi sa Taung se boloditse metseletsele ya ntwa kgatlhanong le tshotlakako ya bong

Ka OBAKENG MAJE

Sepodisi sa Taung se kaile fa tshotlakako ya bong e tsweletse go nna tlhoba-boroko kwa motseng wa Rooiwal mono Taung. Sepodisi se ikuela go baagi ba Rooiwal le go ralala Taung ka bophara go ka emisa ka ditshotlakako tsa bong.

Go ya ka mogokaganyi (Community Policing Officer) wa sepodisi kwa seteisheneng sa Taung, Saresanta Ogalehile Goshupelwang, dipalopalo tsa tshotlakako ya bong di shupa fa di etegetse kwa motseng wa Rooiwal. Goshupelwang are ke ka moo ba etetseng motse o.  

“Maitlhomo le maikaelelo a ketelo ya rona ka kwano ke go tsibosa le go tla ka tharabololo go bothata jo. Re tla dula re tla, mme re buisane le lona. Re lemogile gore go ikapeelwa ka moteme mo Rooiwal, ebile bontsi jwa makgarebe a mo, ba kgona go tlogela bana, mme ba tsamae matsatsi.

“O fitlhele ba tlogetse bana ba le bararo ba tsamaile, mme ba boe morago ga matsatsi. Kana re bua ka batho ba eleng bone keteledipele ya rona ya kamoso. Jaanong, a re netefatseng fa re aga setshaba se se siametseng bokamoso,” Goshupelwang wa tlhalosa.

Warrant Officer, Keaobaka Matlolokwe are, selo se se bakang tshotlakako ke khumanego e kanakana mo magaeng a le mantsi. Matlolokwe are, o tla fitlhela rre ele ene motlamedi mo lelapeng, mme a dira fela jaaka a batla.

“Rre o, wa busa wa laola le go betsa. Go ya ka dipalopalo, go bolawa mosadi a le mongwe morago ga di ura di le robongwe tse di fetang go raralala Afrika Borwa. Mme ga se gore tshotlakako e, e diragalela fela bomme le bana. Bagetsho, borre le bone ba shotlakakiwa, mme re ikuela go bone gore ba tle kwa seteisheneng sa mapodisi go tla go bega melato eo.

“Fela kgang e ya gore mapodisi ba tshega ka borre fa ba ile go bega dikgetsi tsa tshotlakako, ga se nnete. Fa rre a tlile go bega molato o tshwanang le o, re mo tsaya go tshwana fela le mongwe le mongwe o a nang le tshwanelo ya go bona bosiamisi bo diragala,” Matlolokwe wa tlhalosa.

Are gona le ditshotlakako tse di farologaneng jaaka tsa go teketa, tshotlakako ya maikutlo, ga mmogo le ya go timiwa madi (economic abuse). Matlolokwe are gape, gona le tshotlakako ya thobalano.

“Le fa o ka nyala mosadi, ga wa tshwanela go mo pateletsa go robalana le wena, gonne seo ke tlolo-molao,” Matlolokwe wa tlhalosa.

Moemedi go tswa kwa Pudimoe Crisis Empowerment Centre, Karabo Gaselebelwe are: “Re na le ditirelo tse re neelanang ka tsone jaaka tshidilo ya maikutlo le go neelana ka tulo go batho ba ba shotlakakilweng. Tshotlakako e na le seabe go kgatelelo ya maikutlo.

“Tshotlakako e feleletsa e ama le bana, mme ba feleletse ba sotlakaka bana ba bangwe kwa sekolong. Re ikuela go baagi go ka buela kwa ntle, mme ba efoge ditlamorago tsa tshotlakako jaaka kgatelelo ya maikutlo. Re ikuela go bagolo go tla go bua le badiredi-loago gore ba bone thuso.”

Gaselebelwe are bana ba feleletsa ba dirisa diritibatsi botlhatswa ga mmogo le go iphanya ka nnotagi go go feteletseng.  

Kgabagare, mogokaganyi go tswa kwa Thuthuzela Care Centre, Keolebogile Kujane are ba ka itumela thata fa ba ka bona batsadi ba tsaya karolo mo ntweng kgatlhanong le tshotlakako ya bong. Go ya ka Kujane, bangwe ba shotlakakiwa ka go betelelwa, mme batsadi kgotsa batlhokomedi ba bana ba tshwanetse go ela seo tlhoko.

“Re retloetsa bangongoregi mo dikgetsi tsa tshotlakako tsa thobalano, kgotsa petelelo go ka itsise sepodisi ka nako. Fa mongongoregi a beteletswe, re mo rotloetsa go se apole diaparo tse a neng a di apere ka nako ya tiragalo. Kgotsa a ka di phutele ka pampiri pele a di tsenya mo polasetiking.

“Fa di tsenngwa fela jalo mo polasitiking, ka nako engwe polasitiki ya fufula, mme seo se dire gore bopaki bonyelele. Fa gongwe mongongoregi a ne a itwela kgatlhanong le molatofadiwa, re mo rotloetsa gore a se kgaole dinala, gonne leswe leo le le mo dinaleng, ke bopaki jo bo ka thusang mo kgetsing,” Kujane wa tlhalosa.

taungdailynews@gmail.com